巻頭特集「追憶の広瀬川」（'07.6月号）

HOTEKARAGO! 仙台6月号ウェブ版

広瀬川を愛でる〜河畔のグルメ＆カフェ

欧風創作レストラン　銀のてらす

欧風創作系レストラン。広瀬川河畔に面したテラスで風景を楽しみながらの食事が人気だ。ランチには特製の日替わりランチを、ディナーはお客の好みや予算に合わせ、その都度メニュー構成してくれる。バーテンダーがおり、本格派のカクテルやワインを提供。バー感覚でも楽しめる。

所在地

仙台市青葉区大手町9-21（※仙台駅から車で10分弱）

予約・問い合わせ

022-221-2411（ディナーは前日まで要予約）

営業時間

11:30〜15:00（LO14:00）ディナーは予約制

定休日

水曜（6月より日曜）

料金

ランチ1800円〜

ディナー5000円〜

公式ウェブサイト

http://www.gintera.net/

続きを読んでね♪ »

元・仙台人がすすめる洋菓子店「パティスリー レシュヴァン」（'07.6月号）

HOTEKARAGO! 仙台6月号ウェブ版

推薦者

岩本　輝雄さん

元サッカー日本代表、元ベガルタ仙台MF（2001〜03）。ベガルタをJ1昇格に導いた立役者の一人。甘党で、在籍中は試合が近くなるとよく店を訪れたという。「こぢんまりとしながらガラス張りのオープンな雰囲気。何より奥さん（和田さん）たちと話をするのが楽しかった。良い気分転換になっていました」。現役引退後は全国でサッカー教室を開催するほか解説者として活躍中。横浜市在住。

店舗情報

住所

仙台市泉区寺岡1-2-5（仙台市中心部から車で約35分）

お問い合わせ

022-777-5155

営業時間

9:30〜19:30

定休日

月曜（祝日の場合は翌日休み）

続きを読んでね♪ »

蔵元訪問「中勇酒造店」（'07.6月号）

HOTEKARAGO! 仙台6月号ウェブ版

宮城県の米どころで酒を醸す中勇酒造店は、南部杜氏のもと伝統的な手造りが生きた小さな蔵元。吟醸原酒「夢幻 黒ラベル」が看板商品で、1970年代に誕生後変わらぬ人気を誇っている。当時全盛だったウイスキーに負けじと、ロックで飲めるセンセーショナルな酒だった。

取材協力・株式会社中勇酒造店

問い合わせ

0229-63-2018（蔵見学は要予約）

住所

加美町字南町166

取り扱い店

「夢幻 黒ラベル」…酒仙蔵吉岡屋（エスパル仙台店地下1階）など。

「天上夢幻 純米吟醸 蔵の華」は取り扱いが少ないので蔵元に直接問い合わせを。

公式ウェブサイト

http://www.mugen-kuramoto.co.jp/

続きを読んでね♪ »

「堤焼」誕生秘話〜堤町がはぐくんだ東北の美〜（'07.6月号）

HOTEKARAGO! 仙台6月号ウェブ版

仙台市街北部、水の森公園内のため池のそばに針生乾馬窯はある。山と水に囲まれたのどかな地で、仙台を代表する焼き物「堤焼」は今に至るまで作り続けられてきた。

もともと「堤焼」は、江戸時代半ばから戦後に青葉区堤町で発達した焼き物。堤町辺りは昔から良質の粘土が採れた。藩制時代には同町に北の警護として足軽衆が配され、彼らは焼き物を副業とするようになる。これが堤焼のルーツ。

焼き物というと茶器を思い浮かべるが、堤町にはふだん使いの生活道具が多く作られた。代表的なものは水がめなどの大がめであり（飲料水などを入れておくかめは、かつてどの家にもあった）、黒に白い釉薬（ゆうやく）を豪快にかけた「なまこ釉」が主な特徴。

続きを読んでね♪ »

仙台横丁物語「東一市場／ぼんてん酒場」（'07.6月号）

HOTEKARAGO! 仙台6月号ウェブ版

東一市場

戦後、焦土と化した仙台市中心部で、市民がバラック小屋から商売を始めたことから誕生した。1956（昭和31）年には「一条通り」「二条通り」を当時としては珍しい鉄筋2階建てに改装。飲食店から洋服・雑貨店まで幅広いジャンルの店が集まる。一方、「三越通り」は飲食店が主流で、昔の雰囲気を残した造り。

ふらり足向く立ち飲みどころ「ぼんてん酒場」

ラフな形態が新鮮なのか、「立ち飲み屋」は昨今のブームになっている。

続きを読んでね♪ »

今月の二軒目「TRIPLE JACK」（'07.6月号）

HOTEKARAGO! 仙台6月号ウェブ版

〜45歳・男性会社員の場合〜

「○○社の××さん、今度異動になるらしいぜ」「▲▲さんはぜんっぜんダメ、話になんない」。そんな悪口で盛り上がったと思えば、今度は「なあ、酒飲んでんだから、腹割って話せや」とすり寄ってくる。

ったく、そんな無神経な言葉が互いの心の距離を遠くするんじゃねーか！ 飲み屋での会話といえば、最近はこんなのばっか。酒の席でそんな話題しかないのかねぇ。

モヤモヤした気持ちでいると、足が自然と仙台駅東口に向かってしまう。場所はBivi4階の一番奥にある「トリプルジャック」。

続きを読んでね♪ »

仙台・東北発、Mess-Age Crewが新アルバムをリリース

価格

2000円

リリースライブ情報

日時

6/23（土）17:00〜

会場

仙台市青葉区一番町4-2-13エビスヤビル地下1階 仙台マカナ

料金

前売り2000円（Pコード256527、LコードL29237）

当日2500円

Mess-Age Crew（CUZSICK）公式ウェブサイト

http://www.cuzsick.com/

期間限定「仙台牛バーガー」

仙台エクセルホテル東急が「仙台牛バーガー」を期間限定で提供している。

「仙台牛」のモモ肉100%で作るぜいたくなバーガーは、うまみたっぷりでジューシー。ソースも手間がかかっており、仙台赤みそやボルドー産ワイン、イタリアモデナ地方産のバルサミコ酢を隠し味に１週間煮込んだものを添えた。

単品950円、ワンディッシュプレート1800円。「ラウンジ七夕」「カジュアルダイニング ラベニュー」「レストラン青葉」（プレートのみ）で6月30日（土）まで提供する。各店1日10食。

所在地

仙台市青葉区一番町2-9-25　仙台エクセルホテル東急

営業時間

ラウンジ七夕

9:00〜21:00

カジュアルダイニング ラベニュー

7:00〜10:00/11:30〜15:00/17:00〜23:00

青葉レストラン

11:30〜14:00（夕食は予約制）

問い合わせ

ラベニュー022-262-2413

「食材王国みやぎ」県内市町村物産展

フルキャストスタジアム宮城で毎月１回、「食材王国みやぎ」の物産展が実施されている。宮城県内市町村のおいしいものが販売されるとあってテント前はにぎやか。行列ができることもしばしば。

物産展は、9月まで月1回、「東北楽天ゴールデンイーグルス」のホームゲーム土・日曜連戦の際に開催される予定。

今後は6月16日（土）・17日（日）横浜ベイスターズ戦、7月7日（土）・8日（日）オリックス戦、8月4日（土）・5日（日）ソフトバンク戦、9月8日（土）・9日（日）ロッテ戦で実施。

会場

仙台市宮城野区宮城野2-11-6　フルキャストスタジアム宮城 正面広場L1ゲート付近

販売時間

当日の試合開始2時間前から終了30分後まで

問い合わせ

022-211-2815　宮城県食産業振興課販売支援班

第11回 大道芸フェスティバルinとおがった

宮城県南、蔵王・遠刈田温泉街の初夏の風物詩「大道芸フェスティバルinとおがった」が、同温泉街のメーンストリート蔵王通りで開かれる。日程は宵まつりが６月２日（土）、本まつりが３日（日）。

マジックやジャグリング、パントマイム、アクロバットなど、毎年国内外の一流パフォーマーが出演。今年はどんな参加者が路上パフォーマンスを繰り広げるのか楽しみだ。

フェイスペインティングを施すピエロ変身コーナーや、セクシーなサンバパレード、地場産品販売など、さまざまな催しが路上の至るところで楽しめる。

開催日時

6月2日（土）17:00〜、3日（日）10:00〜

会場

蔵王町遠刈田温泉　蔵王通り（東北自動車道白石ICまたは村田ICから車で約20分）

問い合わせ

0224-34-2640（蔵王通り振興協同組合・菅井）

公式ウェブサイト

http://www.togatta.com/

「東京タワー オカンとボクと、時々、オトン」オープンセット一般公開

栗原市鶯沢の細倉鉱山は、先日公開され話題を呼んだ映画「東京タワー オカンとボクと、時々、オトン」の撮影が行われた場所だ。同市で現在、撮影時に使われたオープンセットの一般公開が行われている。

セットは昭和30〜40年代の福岡県の炭鉱町・筑豊を模した街並みで、「オカン」の家や居酒屋、「オトン」の家、「ボク」の歩いた路地など、映画そのままの懐かしい風景を見ることができる。

撮影風景のパネル画やイメージ画も展示している。週末はまちのボランティアが案内することも。

会場

栗原市鶯沢　細倉金属鉱業（株）旧佐野住宅（東北自動車道築館ICまたは若柳金成ICから車で約25分、細倉マインパークそば）

公開期間・時間

秋ごろまでを予定、9:30〜16:00ごろ

問い合わせ

0228-55-2114　栗原市鴬沢総合支所産業建設課（観光物産協会）

HOTEKARAGO! 仙台6月号ウェブ版

6月号です

こんにちは。
6月号の巻頭特集は「広瀬川」です。
記事にでてくる「青葉城恋唄」は、私が生まれる前に流行した曲ですが、私はもちろん仙台っ子はみんな知っている曲です。制作中は青葉城恋唄を頭の中で流しながらパソコンに向かっていました。

青葉城恋唄をＢＧＭに広瀬川へ…いかがですか？　その時は、HOTEKARAGO!を忘れずに持って行って下さいね。（デザイナー・ムラカミ）

※HOTEKARAGO!仙台は、仙台市内ホテルのロビー・客室、JR仙台駅2階観光案内所などで配布しています。

HOTEKARAGO! 協力ホテル・旅館INDEX

• 仙台駅周辺
• 国分町・一番町周辺
• 広瀬通・上杉周辺
• 仙台駅東口（宮城野区・若林区）周辺
• 泉区・他
• 秋保・作並
• 松島・塩釜

仙台駅周辺の HOTEKARAGO! 協力ホテル・旅館

ホテルメトロポリタン仙台

• シングル11,400円〜
• 仙台市青葉区中央1-1-1
• TEL:[phone]

仙台国際ホテル

• シングル13,282円〜
• 仙台市青葉区中央4-6-1
• TEL:[phone]

仙台ホテル

• シングル13,860円〜
• 仙台市青葉区中央1-10-25
• TEL:[phone]

チサンホテル仙台

• シングル7,200円〜
• 仙台市青葉区中央4-8-7
• TEL:[phone]

ドーミーイン仙台

• シングル6,825円〜
• 仙台市青葉区中央2-10-17
• TEL:[phone]

東横イン仙台中央1丁目1番

• シングル6,300円〜
• 仙台市青葉区中央1-1-10
• TEL:[phone]

ホテルグリーンウェル

• シングル5,500円〜
• 仙台市青葉区中央4-3-3
• TEL:[phone]

ホテルグリーンマーク

• シングル6,720円〜
• 仙台市青葉区中央4-8-10
• TEL:[phone]

ホテルグリーンライン

• シングル6,140円〜
• 仙台市青葉区支倉町1-20
• TEL:[phone]

ホテルサンルート仙台

• シングル8,295円〜
• 仙台市青葉区中央4-10-8
• TEL:[phone]

ホテル昭和

• シングル5,250円〜
• 仙台市青葉区中央2-6-8
• TEL:[phone]

ホテルセントラル仙台

• シングル7,140円〜
• 仙台市青葉区中央4-2-6
• TEL:[phone]

ホテルJALシティ仙台

• シングル7,350円〜
• 仙台市青葉区花京院1-2-12
• TEL:[phone]

ホテルプレステージ2

• シングル6,000円〜
• 仙台市青葉区立町23-16
• TEL:[phone]

ホテルモントレ仙台

• シングル12,705円〜
• 仙台市青葉区中央4-1-8
• TEL:[phone]

ホテルユニサイト仙台

• シングル7,500円〜
• 仙台市青葉区中央4-2-3
• TEL:[phone]

ホテルリッチフィールド青葉通り

• シングル7,140円〜
• 仙台市青葉区中央2-3-18
• TEL:[phone]

三井アーバンホテル仙台アネックス

• シングル8,610円〜
• 仙台市青葉区中央2-8-11
• TEL:[phone]

国分町・一番町周辺の HOTEKARAGO! 協力ホテル・旅館

アパホテル仙台勾当台公園

• シングル7,500円〜
• 仙台市青葉区二日町4-10
• TEL:[phone]

北ホテル

• シングル6,500円〜
• 仙台市青葉区国分町2-2-6
• TEL:[phone]

仙台エクセルホテル東急

• シングル12,705円〜
• 仙台市青葉区一番町2-9-25
• TEL:[phone]

スーパーホテルCity仙台

• シングル4,980円〜
• 仙台市青葉区国分町2-14-23
• TEL:[phone]

ビジネスホテルオタマヤ

• シングル5,460円〜
• 仙台市青葉区霊屋下6-14
• TEL:[phone]

ホテル・イーストワン仙台

• シングル5,500円〜
• 仙台市青葉区一番町1-1-5
• TEL:[phone]

ホテル定禅寺

• シングル5,775円〜
• 仙台市青葉区国分町2-14-25
• TEL:[phone]

ホテルパールシティ仙台

• シングル8,085円〜
• 仙台市青葉区一番町2-8-9
• TEL:[phone]

ホテルリッチフィールド仙台

• シングル6,825円〜
• 仙台市青葉区国分町2-2-2
• TEL:[phone]

ホテルリリース仙台

• シングル4,800円〜
• 仙台市青葉区立町27-32
• TEL:[phone]

ホテルレオパレス仙台

• シングル6,800円〜
• 仙台市青葉区大町2-3-1
• TEL:[phone]

ホテルユニバース仙台

• シングル7,770円〜
• 仙台市青葉区一番町4-3-22
• TEL:[phone]

晩翠亭 いこい荘

• シングル4,725円〜
• 仙台市青葉区木町通1-8-31
• TEL:[phone]

天龍閣

• シングル6,300円〜
• 仙台市青葉区霊屋下22-20
• TEL:[phone]

メ−プル仙台ユースホステル

• シングル3,730円〜
• 仙台市青葉区柏木1-9-35
• TEL:[phone]

広瀬通・上杉周辺の HOTEKARAGO! 協力ホテル・旅館

ホテル仙台プラザ

• シングル8,662円〜
• 仙台市青葉区本町2-20-1
• TEL:[phone]

江陽グランドホテル

• シングル6,930円〜
• 仙台市青葉区本町2-3-1
• TEL:[phone]

インターシティホテル

• シングル6,825円〜
• 仙台市青葉区本町2-9-14
• TEL:[phone]

KKRホテル仙台

• シングル5,775円〜
• 仙台市青葉区錦町1-8-17
• TEL:[phone]

仙台ビジネスホテル

• シングル5,560円〜
• 仙台市青葉区上杉1-4-25
• TEL:[phone]

仙台ワシントンホテル

• シングル7,250円〜
• 仙台市青葉区大町2-2-10
• TEL:[phone]

第一インパーク

• シングル7,140円〜
• 仙台市青葉区本町1-10-21
• TEL:[phone]

東横イン仙台西口広瀬通

• シングル5,880円〜
• 仙台市青葉区本町1-4-45
• TEL:[phone]

パレス宮城野

• シングル6,300円〜
• 仙台市青葉区上杉3-3-1
• TEL:[phone]

ビジネスホテル二見

• シングル5,985円〜
• 仙台市青葉区本町2-4-13
• TEL:[phone]

ビジネスホテル太陽

• シングル5,775円〜
• 仙台市青葉区本町2-17-28
• TEL:[phone]

ホテル白萩

• シングル6,195円〜
• 仙台市青葉区錦町2-2-19
• TEL:[phone]

ホテルベルエア仙台

• シングル7,800円〜
• 仙台市青葉区一番町1-4-8
• TEL:[phone]

ホテル法華クラブ仙台

• シングル7,140円〜
• 仙台市青葉区本町2-11-30
• TEL:[phone]

三井アーバンホテル仙台

• シングル8,400円〜
• 仙台市青葉区本町2-18-11
• TEL:[phone]

杜のホテル仙台

• シングル7,140円〜
• 仙台市青葉区立町1-28
• TEL:[phone]

リッチモンドホテル仙台

• シングル7,300円〜
• 仙台市青葉区花京院1-4-12
• TEL:[phone]

かんぽヘルスプラザ仙台

• シングル6,300円〜
• 仙台市青葉区上杉3-2-7
• TEL:[phone]

仙台ペンション

• シングル4,800円〜
• 仙台市青葉区錦町1-1-51
• TEL:[phone]

仙台駅東口（宮城野区・若林区）周辺の HOTEKARAGO! 協力ホテル・旅館

丘のホテル

• シングル6,090円〜
• 仙台市宮城野区榴ヶ岡21
• TEL:[phone]

仙台ガーデンパレス

• シングル6,800円〜
• 仙台市宮城野区榴岡4-1-5
• TEL:[phone]

仙台サンプラザ

• シングル8,085円〜
• 仙台市宮城野区榴岡5-11-1
• TEL:[phone]

東横イン 仙台東口1号館

• シングル5,670円〜
• 仙台市宮城野区榴岡3-4-31
• TEL:[phone]

東横イン仙台東口2号館

• シングル5,670円〜
• 仙台市宮城野区榴岡3-4-19
• TEL:[phone]

ホリデイ・イン仙台

• シングル6,600円〜
• 仙台市若林区新寺1-4-1
• TEL:[phone]

泉区・他の HOTEKARAGO! 協力ホテル・旅館

仙台ロイヤルパークホテル

• シングル11,550円〜
• 仙台市泉区寺岡6-2-1
• TEL:[phone]

メルパルクSENDAI

• シングル6,900円〜
• 仙台市宮城野区榴岡5-6-51
• TEL:[phone]

スパ泉ヶ岳温泉館やまぼうし

• 2名1室（お一人様）12,540円〜
• 仙台市泉区福岡上鼬原13-1
• TEL:[phone]

秋保・作並の HOTEKARAGO! 協力ホテル・旅館

秋保グランドホテル

• 2名1室（お一人様）10,500円〜
• 仙台市太白区秋保町湯元枇杷原12-2
• TEL:[phone]

秋保リゾートホテルクレセント

• ツイン12,750円〜
• 仙台市太白区秋保町湯元字行沢1-2
• TEL:[phone]

岩沼屋

• シングル14,850円〜
• 仙台市太白区秋保町湯元字薬師107
• TEL:[phone]

奥州秋保温泉 蘭亭

• シングル10,500円〜
• 仙台市太白区秋保町湯元
• TEL:[phone]

篝火の湯 緑水亭

• 2名1室（お一人様）13,800円〜
• 仙台市太白区秋保町湯元上原27
• TEL:[phone]

佐藤屋旅館

• シングル11,700円〜
• 仙台市太白区秋保町湯元字薬師108
• TEL:[phone]

伝承千年の宿 佐勘

• 2名1室（お一人様）14,700円〜
• 仙台市秋保町湯元字薬師28
• TEL:[phone]

ホテルきよ水

• 2名1室（お一人様）19,050円〜
• 仙台市太白区秋保町湯元平倉1
• TEL:[phone]

ホテル瑞鳳

• 2名1室（お一人様）15,000円〜
• 仙台市太白区秋保町湯元字除26-1
• TEL:[phone]

ホテルニュー水戸屋

• 2名1室（お一人様）15,900円〜
• 仙台市太白区秋保町湯元字薬師102
• TEL:[phone]

ホテル華の湯

• シングル9,600円〜
• 仙台市太白区秋保町湯元字除33-1
• TEL:[phone]

神の湯作並ホテル

• 2名1室（お一人様）11,000円〜
• 仙台市青葉区作並字長原3-2
• TEL:[phone]

ゆづくしの宿 一の坊

• シングル9,600円〜
• 仙台市青葉区作並字長原1-3
• TEL:[phone]

鷹泉閣 岩松旅館

• 2名1室（お一人様）16,000円〜
• 仙台市青葉区作並字元木16
• TEL:[phone]

La楽リゾートホテルグリーングリーン

• シングル5,400円〜
• 仙台市青葉区作並字二橋5-12
• TEL:[phone]

松島・塩釜の HOTEKARAGO! 協力ホテル・旅館

日本三景 松島 一の坊

• 2名1室（お一人様）12,000円〜
• 宮城郡松島町高城字浜1-4
• TEL:[phone]

ホテル壮観

• シングル15,500円〜
• 宮城郡松島町磯崎字浜1-1
• TEL:[phone]

ホテル大観荘

• シグナル6,300円〜
• 宮城郡松島町松島字犬田10-76
• TEL:[phone]

足にやさしい靴

当社のデザイナーは残念ながら、紙面で紹介する店の取材に同行することはない。
紙面を作っていて「このお店行ってみよう」と思うことはたまにある。

先日行った「ウオーキング専門店　歩楽人」は足にやさしい靴屋。自分の足にぴったりの靴が見つかる。
お店に行くと、足のサイズを測ったり、足型をとったり丁寧に調べてくれる。そこで私はなんと、1センチも大きな靴をはいていた事が発覚。さらに「“土ふまず”がけっこうあるから、足が疲れやすいのでは？」「そうなんですよ〜」なんて話をした後、それらの問題を解決してくれる中敷を作成。中敷は2、30分で出来あがる。（中敷を作る場合、中敷を入れたい靴を持参するか、お店で靴を購入する）

お店に行った日は母の日だったので、一緒に行った母の中敷も作ってもらったのだが「靴をはいてないみたいに楽だ」と喜んでくれた。
ウオーキングシューズがメインだが、ビジネスマン用の靴もある。外回りの多いビジネスマンにおすすめだ。（デザイナー・ムラカミ）

※詳しくはWeeklyせんだい5月17日号アンチエイジングのコーナーをどうぞ。

http://www.kahoku.co.jp/weekly/index.html

仙台にいる幸せ〜本場で寿司を食らう〜

5月13日は母の日でした。
今年は食事をごちそうしました。

で、向かったのが、JR本塩釜駅そばにある寿司「すし哲」。
日本一寿司店の密度が高いという塩釜において、
昼は行列ができるほどの人気店です。

特上と毛ガニ汁とカツオの酢あえを頼んだんですが、
特にカツオの酢あえ（メニュー名うろ覚え）は本当に
おいしかった！

身は引き締まっていて、まったく臭くなく、
ネタの良さはかなりのもんだと思いました。
酢と大根おろしもカツオによく絡んで、後味さっぱり。
母はいたく気に入り、汁まで飲み干していました。

ここでお寿司をいただいたのは2回目になります。
やっぱりおいしかった。
ネタと併せて一口でいける大きさもいいんですね。

2階以上が座敷になっており、
小さな子ども連れでも気軽に行けるところが気に入っています。
前回は、妹と赤ちゃんを連れてきたもので。

すし哲は、JR仙石線本塩釜駅から徒歩1分のところにあります。

SS30から見た仙台市内

ホテカラゴー仙台5月号、好評発売…でなくて配布中です。
市内各ホテルのほか、JR仙台駅2階の観光案内所にあります
（表にない場合は、案内所内の棚の裏のほうに積まれてあるので、
お手数ですが探してみてください）。

制作チームはすでに6月号に取り掛かっております。
長期連休はうれしいけど、単純に動ける日が少なくなるので
複雑な気分っす。

6月号は仙台の母なる川「広瀬川」にスポットを当てます。
この間、SS30（仙台駅近くのノッポビル）の最上階の店へ行く
機会がありましたので、ついでにそこからの広瀬川を撮って来ました。




画像大きすぎ？　（どうやっても小さくならないので、とりあえずそのまま。
すみません）

ここは31階建ての高層オフィスビルなんですけど、
上階に展望エリアがあって、さらにレストランやバーもあります。
市内の夜景が見られるスポットとして、カップルなどには
人気なのですね〜。

場所は仙台市青葉区中央4-6-1　住友生命仙台中央ビル（SS30）
展望エリアは30階だったかな？